Sunt patru poezii de M. Eminescu traduse in franceza si engleza. Poemul nostru mostenire culturala a tuturor românilor "Sara oe deal" are 6 strofe nu 3, poemul "Lacul" are 5 strofe nu 3, si aceeasi problema apare la alte poezii din acest material. De neaceptat aceasta TRUNCHIERE a poeziilor de Eminescu. Ca român , ma simt jignit! Ar .

lacul de mihai eminescu in engleza